Filhote de gavião-pato (Spizaetus melanoleucus) no ninho. Nessa idade ele é muito curioso, observa com atenção todas as aves e outros animais que circulam nos arredores. Ainda não voa, mas diariamente exercita suas asas e dá pequenos saltos de um canto para o outro do ninho. O filhote está sempre sob os cuidados da mãe, que o vigia e o protege constantemente, seja no ninho ou observando de uma árvore próxima.